Once again, a walk downtown with my camera was rewarded with two unusual "photo ops". Tied up at the dock alongside the train trestle was a sailboat from Honolulu, the Jolly Roger and tied up at the dock by the River House was a replica of one of Christopher Columbus' ships, the Nina. I'll have some photos of the Nina tomorrow. If you are interested in seeing the Nina for yourself, she'll be docked here in Petaluma until Tuesday.
My attention was immediately captured by the four skull and crossbones pennants. If there had only been one, I might not have photographed the flag. But four, one on top of the other, was unusual. Once I got home, pirate phrases I've heard through the years started to pop into my head and I decided to do a little research on Wikipedia.
Avast: "Used by sailors as a command to stop doing something or to ignore a previous order"
Limey: "An old American and Canadian slang nickname for the British, originally referring to British sailors. The term is believed to derive from lime juicer, referring to the Royal Navy and Merchant Navy practice of supplying lime juice to British sailors to prevent scurvy."
Noggin: as in be a good lass and bring me a noggin of rum; a small cup or mug
Shiver me timbers: "The phrase is based on real nautical slang and is a reference to the timbers, which are the wooden support frames of a sailing ship. In heavy seas, ships would be lifted up and pounded down so hard as to 'shiver' the timbers, startling the sailors. Such an exclamation was meant to convey a feeling of fear and awe, similar to, 'Well Blow Me Down!', or, 'May God Strike Me Dead'.
Shiver is also reminiscent of the splintering of a ship's timbers in battle - splinter wounds were a common form of battle injury on wooden ships ('shiver' means splinter in some English dialects)".
Jolly Roger: "The Jolly Roger is the name now given to any of various flags flown to identify a ship's crew as pirates. The most popularized Jolly Roger today is the Skull and Crossbones. This design was used by four pirates, captains Edward England, John Taylor, Sam Bellamy and John Martel. - It is assumed by most that the name Jolly Roger comes from the French words jolie rouge, meaning "pretty red". Supporting this theory is that during the Elizabethan period "Roger", which was derived from the French "rouge", was a slang term for beggars and vagrants who "pretended scholarship" and was also applied to Privateers who operated in the English Channel."
To read more about the Jolly Roger, see http://en.wikipedia.org/wiki/Jolly_roger